após finalizar o formulário, volte ao menu
